The video library at /videos/ is built by the Astro front end from the Videos post type. This page stays because its SEO title, description and analytics are used for the library; its content is not shown to visitors.
Get The WP Edge
The free weekly newsletter for solopreneurs running WordPress.
Is your site working for you?
I'll personally review your WordPress site and tell you what I'd fix first.